-
1 guard patrol
1) Общая лексика: Охранно-патрульный2) Морской термин: дозорная охрана, патруль3) Военный термин: охраняющий дозор -
2 guard patrol
1) патруль2) дозорная охрана -
3 guard patrol
-
4 guard patrol
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > guard patrol
-
5 patrol
патруль имя существительное: глагол:барражировать (patrol, barrage)стоять на страже (guard, patrol, sentinel)имя прилагательное:сторожевой (guard, patrol, protective) -
6 guard
охрана имя существительное:конвоир (guard, security guard)глагол:караулить (guard, watch, keep watch over)уберегать (safeguard, guard)имя прилагательное:сторожевой (guard, patrol, protective) -
7 patrol
дозор; патруль; патрулирование; разведывательное подразделение [группа]; поисковая группа; охранять; патрулировать; вести разведку [поиск]; действовать дозорами— amphibious reconnaissance patrol— combat fighting patrol— long-range reconnaissance patrol— mounted reconnaissance patrol— officer's patrol— short-range reconnaissance patrol -
8 guard
1) охранять2) охрана3) ограждение4) караул5) караулить -
9 patrol
1. noun1) (of police) Streife, die; (of watchman) Runde, die; (of aircraft, ship; also Mil.) Patrouille, diebe on or keep patrol — [Soldat, Wächter:] patrouillieren
2. intransitive verb,police patrol — Polizeistreife, die
- ll- patrouillieren; [Polizei:] Streife laufen/fahren; [Wachmann:] seine Runde[n] machen; [Flugzeug:] Patrouille fliegen3. transitive verb,- ll- patrouillieren durch (+ Akk.); abpatrouillieren [Straßen, Mauer, Gegend, Lager]; patrouillieren vor (+ Dat.) [Küste, Grenze]; [Polizei:] Streife laufen/fahren in (+ Dat.) [Straßen, Stadtteil]; [Wachmann:] seine Runde[n] machen in (+ Dat.)* * *[pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb(to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patroullieren2. noun1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) die Patroullie2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) die Streife; Streifen-...* * *pa·trol[pəˈtrəʊl, AM -ˈtroʊl]I. vi<- ll->patrouillierenII. vt<- ll->▪ to \patrol sth etw abpatrouillierenthe whole town is \patrolled by police in der ganzen Stadt sind Polizeistreifen unterwegsa security guard with a dog \patrols the building site ein Sicherheitsbeamter mit Hund macht auf der Baustelle seine Rundeto \patrol the streets durch die Straßen patrouillierenIII. n Patrouille f, [Polizei]streife fhighway \patrol AM Polizei, die die Highways überwachtto go on \patrol auf Streife gehen* * *[pə'trəʊl]1. n1) (= patrolling) (by police) Streife f; (by aircraft, ship) Patrouille f; (by watchman etc) Runde f, Rundgang mthe army/navy carry out or make weekly patrols of the area — das Heer/die Marine patrouilliert das Gebiet wöchentlich
the army/navy maintain a constant patrol — das Heer/die Marine führt ständige Patrouillen durch
on patrol (Mil) — auf Patrouille; (police) auf Streife; (guard dogs, squad car, detectives) im Einsatz
2) (= patrol unit) (MIL) Patrouille f; (= police patrol) (Polizei)streife f; (of boy scouts) Fähnlein nt; (of girl guides) Gilde f2. vt (MIL)district, waters, sky, streets patrouillieren, patrouillieren in (+dat); frontier, coast patrouillieren, patrouillieren vor (+dat); (policeman, watchman) seine Runden machen in (+dat); (police car) Streife fahren in (+dat); (guard dogs, gamewarden) einen Rund- or Streifengang or eine Runde machen in (+dat)the frontier is not patrolled — die Grenze wird nicht bewacht or ist unbewacht
3. vi(soldiers, ships, planes) patrouillieren; (planes also) Patrouille fliegen; (policeman) seine Streife machen; (watchman, store detective etc) seine Runden machento patrol up and down — auf und ab gehen
* * *patrol [pəˈtrəʊl]A v/i1. patrouillieren (Soldaten), FLUG Patrouille fliegen, auf Streife sein (Polizisten), seine Runde machen (Wachmann)2. MIL auf Spähdienst seinB v/t abpatrouillieren, FLUG eine Strecke abfliegen, auf Streife sein in (dat), seine Runde machen in (dat)C s1. Patrouille f, Streife f, Runde f:on patrol auf Patrouille, auf Streife2. a) MIL Patrouille f, Späh-, Stoßtrupp mb) (Polizei)Streife f:patrol activity Spähtrupptätigkeit f;* * *1. noun1) (of police) Streife, die; (of watchman) Runde, die; (of aircraft, ship; also Mil.) Patrouille, diebe on or keep patrol — [Soldat, Wächter:] patrouillieren
2. intransitive verb,police patrol — Polizeistreife, die
- ll- patrouillieren; [Polizei:] Streife laufen/fahren; [Wachmann:] seine Runde[n] machen; [Flugzeug:] Patrouille fliegen3. transitive verb,- ll- patrouillieren durch (+ Akk.); abpatrouillieren [Straßen, Mauer, Gegend, Lager]; patrouillieren vor (+ Dat.) [Küste, Grenze]; [Polizei:] Streife laufen/fahren in (+ Dat.) [Straßen, Stadtteil]; [Wachmann:] seine Runde[n] machen in (+ Dat.)* * *n.Patrouille f. -
10 patrol
1. n патруль; дозор2. n патрулирование3. n ав. барражирование4. n отряд бойскаутов5. v патрулировать; охранять6. v ав. барражировать7. v пренебр. болтаться, слоняться по улицеbands of youths patrol the streets on Saturday nights — субботними вечерами молодёжь слоняется по улицам
Синонимический ряд:1. beat (noun) beat; circuit; round; watch2. defense (noun) convoying; defending; defense; escorting; protecting; protection; safeguarding; safekeeping; vigilance3. sentinel (noun) defender; guard; lookout; look-out; patrol officer; protector; scout; sentinel; sentry; watchman4. guard (verb) guard; inspect; keep vigil; make the rounds; monitor; police; safeguard; walk a beat; watch -
11 patrol
pəˈtrəul
1. сущ.
1) а) воен. дозор;
разъезд;
патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol ≈ дорожный патруль military patrol ≈ военный патруль police patrol ≈ полицейский патруль reconnaissance patrol ≈ разведывательный патруль shore patrol ≈ береговой патруль patrol dog ≈ сторожевая собака б) разведывательный отряд
2) патрулирование;
обход Syn: watching, guarding
2. гл.
1) а) патрулировать;
охранять Syn: guard, protect б) стоять на страже;
надзирать
2) авиац. барражировать патруль;
дозор - police * полицейский патруль - on * в дозоре патрулирование (авиация) барражирование отряд бойскаутов (из восьми или шести человек) патрулировать;
охранять (авиация) барражировать (пренебрежительное) болтаться, слоняться по улице - bands of youths * steets on Saturday nights субботними вечерами молодежь слоняется по улицам evening ~(s) вечерний патруль;
ночной патруль night ~(s) ночной патруль ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре patrol ав. барражировать ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре ~ патрулирование ~ патрулировать;
охранять ~ стоять на страже;
надзирать ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета police ~ полицейский патруль shore ~ амер. береговой дозор special ~ специальный патруль -
12 patrol
حَرَسَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. guard: to protect; prevent (prisoners) from escaping: My dog guards my house. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. watch: to pay attention to; guard: Please watch my money while I swim. \ See Also احترس (اِحْتَرَسَ)، رافق (رَافَقَ) -
13 guard
------------------------------------------------------------[English Word] be guarded[Swahili Word] -amiwa[Part of Speech] verb[Derived Word] amia V------------------------------------------------------------[English Word] be on guard[Swahili Word] -jihadhari[Part of Speech] verb[Class] reflexive------------------------------------------------------------[English Word] be on guard[Swahili Word] -ngoja[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be on guard (against)[Swahili Word] -tahadhari[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] be on one's guard[Swahili Word] -hamu[Part of Speech] verb[Derived Word] ujihamu[Swahili Example] jihamu------------------------------------------------------------[English Word] be on one's guard[Swahili Word] -jilinda[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Derived Word] lindo N, mlinzi N------------------------------------------------------------[English Word] be on one's guard[Swahili Word] -tanabahi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be on one's guard[Swahili Word] -tanadhari[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] asikari[Swahili Plural] asikari[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Example] prison guard; local constable, local constabulary (wearing kanzu rather than uniform)[Swahili Example] guardjela; guard kanzu------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] askari[Swahili Plural] askari[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] baba[Swahili Plural] baba[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] gwaride[Swahili Plural] magwaride[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Swahili Example] gwaride la heshima; cheza (piga) gwaride; nyumba ya gwaride[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] hadhari[Swahili Plural] hadhari[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] kilinda[Swahili Plural] vilinda[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] -linda------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] magadi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mlalazamu[Swahili Plural] walalazamu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lala V, zamu V------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mlinda[Swahili Plural] walinda[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[Swahili Example] mlinda ndege------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mlinda[Swahili Plural] walinda[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mlindaji[Swahili Plural] walindaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[Swahili Example] mlinda ndege------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mlindaji[Swahili Plural] walindaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mlinzi[Swahili Plural] walinzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[English Example] soldier on patrol; on the front line[Swahili Example] mlinzi wa doria------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mngoja[Swahili Plural] wangoja[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ngoja V[English Example] doorkeeper[Swahili Example] mngoja mlango------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mngojaji[Swahili Plural] wangojaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ngoja V[English Example] doorkeeper[Swahili Example] mngoja mlango------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mngoje[Swahili Plural] wangoje[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ngoja V[English Example] doorkeeper[Swahili Example] mngoja mlango------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mngojezi[Swahili Plural] wangojezi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ngoza------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] mshindikizo[Swahili Plural] mishindikizo[Part of Speech] noun[Derived Word] shinda------------------------------------------------------------[English Word] guard[English Plural] guards[Swahili Word] tunduzi[Swahili Plural] matunduzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -afu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -afua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -chunga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -dhibiti[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic[Swahili Example] aliutamani ukubwa ikiwa utoto maana yake kudhibitiwa, lakini pia aliuchukia ukubwa ikiwa ukubwa maana yake kudhibiti wadogo [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -gadi[Part of Speech] verb[Derived Word] Engl.------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -hifadhi[Part of Speech] verb[Swahili Example] hifadhi hadithi; hifadhi maziwa------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -kinga[Part of Speech] verb[Related Words] kingio, kingo, mkinga, mkingaji, mkingamo, mkingiko, ukingo------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -linda[Part of Speech] verb[English Example] his guards guarded the chief where ever he went.[Swahili Example] askari wake walimlinda chifu po pote alipokwenda [Masomo 52]------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -nusuru[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -tunduia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard[Swahili Word] -tunza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard crops from birds[Swahili Word] -amia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] guard duty (period of)[English Plural] guard duty (periods of)[Swahili Word] zamu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] guard of honor[English Plural] guards of honor[Swahili Word] gadiwana[Part of Speech] noun[Derived Word] Engl.------------------------------------------------------------[English Word] guard station[English Plural] guard stations[Swahili Word] kingojo[Swahili Plural] vingojo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -ngoja------------------------------------------------------------[English Word] guard-post[English Plural] guard-posts[Swahili Word] lindo[Swahili Plural] malindo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] linda V------------------------------------------------------------[English Word] Home Guard[English Plural] Home Guards[Swahili Word] Askari Walinda Nyumba[Swahili Plural] Askari Walinda Nyumba[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] home guard[Swahili Word] homugadi[Part of Speech] noun[Derived Word] (Engl)------------------------------------------------------------[English Word] keep guard[Swahili Word] -kaa kingojo[Part of Speech] noun[Derived Word] ngoja V------------------------------------------------------------[English Word] keep guard[Swahili Word] -anga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] keep guard[Swahili Word] -kaa kingojo[Part of Speech] verb[Related Words] -kaa, linda------------------------------------------------------------[English Word] put on one's guard[Swahili Word] -hadharisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Swahili Example] alijikongoja huku akihadharisha watumishi wake [Moh]------------------------------------------------------------ -
14 guard
1. n охрана; стража; караул; конвойsoldier on guard at the door — боец, стоящий на страже у дверей
to keep guard — стоять на часах; нести караульную службу
2. n часовой; караульный; конвоир; сторожmuseum guard — музейный сторож; дежурный в зале музея
security guard — конвоир, охранник
3. n ж. -д. кондуктор4. n милиция5. n осторожность, осмотрительность; бдительность6. n стойка7. n защитник8. n вчт. защита9. n полигр. стержень10. v охранять; сторожить; караулить; конвоироватьto guard a door — охранять дверь, стоять на часах у двери
guard duty — обязанность охранять, функция охраны
11. v шахм. прикрывать фигуру12. v оберегать, защищать, ограждать; хранить, сохранять13. v сохранять, поддерживать, не терять14. v защищать; стоять на страже15. v беречься, остерегаться; принимать меры предосторожности16. v сдерживать, контролировать17. v карт. держать, не сбрасыватьСинонимический ряд:1. defense (noun) aegis; armament; armor; bulwark; defence; defense; protection; safeguard; safety; screen; security; shield2. escort (noun) convoy; escort3. jailer (noun) jailer; keeper; warden4. protector (noun) defender; guardian; lookout; look-out; picket; protector; sentinel; sentry; ward; watch; watchman5. check (verb) be careful; check; hold6. observe (verb) observe; patrol; police; watch7. protect (verb) bulwark; cover; defend; escort; fend; keep safe; preserve; protect; safeguard; screen; secure; shelter; shield; watch overАнтонимический ряд:assault; attack; cease; danger; desert; disregard; forsake; ignore; leave; neglect; prisoner; quit; stop -
15 guard
حَرَسَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. guard: to protect; prevent (prisoners) from escaping: My dog guards my house. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. watch: to pay attention to; guard: Please watch my money while I swim. \ See Also احترس (اِحْتَرَسَ)، رافق (رَافَقَ) -
16 patrol
[pə'trəul] 1. сущ.1)а) дозор; разъезд; патрульhighway patrol — амер. дорожный патруль
motorway patrol — брит. дорожный патруль
shore patrol — амер. береговой патруль
2) патрулирование; обходSyn:watching, guarding2. гл.1)а) патрулировать; охранятьSyn:б) стоять на страже; надзирать2) авиа барражировать -
17 patrol
patrouillieren vt <- ll->to \patrol sth etw abpatrouillieren;the whole town is \patrolled by police in der ganzen Stadt sind Polizeistreifen unterwegs;a security guard with a dog \patrols the building site ein Sicherheitsbeamter mit Hund macht auf der Baustelle seine Runde;to \patrol one's beat ( police) auf Streife sein;to be on \patrol [ (Brit a.) a \patrol] auf Patrouille sein;highway \patrol (Am) Polizei, die die Highways überwacht -
18 patrol
خَفَرَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. safeguard: to protect sth. against possible trouble. -
19 patrol duty
воен. караульная служба -
20 patrol service
custodial service — служба охраны; служба режима
См. также в других словарях:
Patrol boat — This article is about the naval vessel. For the Australian TV series, see Patrol Boat (TV series). Canadian Forces Kingston class Patrol boat … Wikipedia
Guard Mounting — Changing the Guard at the Tomb of the Unknown Soldier in Alexander Garden, Moscow Guard Mounting, or Changing the Guard (often incorrectly referred to as the Changing of the Guard), refers to a formal ceremony in which sentries providing… … Wikipedia
Patrol — Pa*trol , n. [F. patrouille, OF. patouille. See {Patrol}, v. i.] 1. (Mil.) (a) A going of the rounds along the chain of sentinels and between the posts, by a guard, usually consisting of three or four men, to insure greater security from attacks… … The Collaborative International Dictionary of English
patrol — [n] guarding; guard convoying, defending, escorting, garrison, lookout, patroler, policing, protecting, protection, rounds, safeguarding, scouting, sentinel, spy, vigilance, watch, watching, watchperson; concepts 134,354,358 patrol [v] guard,… … New thesaurus
patrol — I verb attend, be on the alert, be on the lookout, be on the watch, circumire, cover, cover a beat, go the rounds, guard, inspect, keep an eye on, keep guard, keep in view, keep vigil, keep watch, look out, march, monitor, observe, overlook, pace … Law dictionary
Patrol — Pa*trol , v. t To go the rounds of, as a sentry, guard, or policeman; as, to patrol a frontier; to patrol a beat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guard — I (guardian) noun bodyguard, custodian, defender, defense, keeper, monitor, palladium, panoply, peace officer, protector, security, sentinel, sentry, surveillance, ward, warden, watchman II (safeguard) noun palladium, protection, protector,… … Law dictionary
guard — [n1] protector bouncer*, chaperon, chaperone, chaser*, convoyer, custodian, defender, escort, guardian, lookout, picket, sentinel, sentry, shepherd, shield, ward, warden, watch, watchperson; concept 348 guard [n2] defense aegis, armament, armor,… … New thesaurus
Patrol gunboat (hydrofoil) — was a type of vessel built by the U.S. Navy in the 1970s and tested by the U.S. Coast Guard. The distinction between a standard Navy gunboat, such as a PC, was that the patrol gunboat (hydrofoil) was very fast, capable of speeds of up to 45 knots … Wikipedia
Patrol Forces Southwest Asia — USCGC Adak (WPB 1333), one of six 110 foot patrol boats assigned to PATFORSWA Patrol Forces Southwest Asia or PATFORSWA is a United States Coast Guard command based in Manama, Bahrain. PATFORSWA was created in November 2002 as a contingency… … Wikipedia
Patrol Coastal — The Cyclone class Patrol ships are a class of United States Navy coastal patrol boats. Five of these vessels were loaned to the United States Coast Guard in 2000, along with one to the Philippine Navy.The primary mission of these ships was… … Wikipedia